Your store, ready to sell in every country.
EmpactAI Translate translates your Shopify store with AI, adapts it to each market and tells you what it still needs to sell in each country. With SEO in every language and without touching your theme.
14-day free trial · from $9/month
- Zero JavaScript in your store
- Your translations, in your Shopify
- SEO in every country
- Used inside your Shopify admin
tienda-ejemplo.com/products/zapatillas-running-brisa
Zapatillas de running Brisa
89,00 €
How it shows on Google
tienda-ejemplo.com › products
Zapatillas de running Brisa · Ligeras y transpirables
Zapatillas de running con amortiguación reactiva y malla transpirable. Envío gratis en España.
From install to selling abroad, in three steps.
We count your store
We see how many words it has and what's already translated, and show you the price before you pay.
You choose your markets
Tick the countries you sell to and we suggest their languages. The app adds and publishes them in Shopify.
It translates and stays up to date
First the whole store, and each language goes live as soon as it’s translated. Then every change, on its own.
It tells you what each country is still missing.
Translating is just the start. Each country gets a score from 0 to 100 and, below it, what's missing to sell there, with the reason and the button to fix it.
A score per country
Language, SEO, market fit, local commerce and what AI agents see. On Home you see at a glance how ready each country is.
Every issue, with its fix
Why it costs points and the button that fixes it: publish the language, open shipping in Shopify or review a text.
Adapted to each market
AI reviews the texts that mention sizes, shipping, measurements or seasons and suggests the version for that country. You decide: apply it or leave it as is.
Example store
It translates itself. And respects your edits.
Every change, translated
Products and collections in seconds. Menus, pages and the blog in minutes.
Your edit wins
If you fix a translation by hand, the AI won't touch it again. And if the original changes, we let you know.
Your glossary and your tone
Words that stay untranslated, formal or informal address in each language, and your brand's voice.
Checked before publishing
We check the HTML, links, figures and glossary before anything reaches your store.
Your whole store. For real.
Everything Shopify lets you translate, from day one:
- Products, variants, collections and filters
- Pages, blog, menus and theme text
- Size charts, FAQs and brand profiles (metaobjects and metafields)
- Blocks from other apps written in the theme editor
- Shipping and manual payment instructions, like bank transfer
- Emails and packing slips, with a preview per language
- Draft products, so they go live already translated
- Missing alt text, written and translated
And we flag banners with text inside the image, so you can upload one version per language.
Your store on Google, in every language.
Each language gets its Google title and description, alt text for its images and hreflang for each market. Plus a score that tells you what's missing.
The title Google sees, in every language
We translate the SEO title and description of every page to the length Google shows, and each product's page in the app shows how it looks.
The right language in each country
With hreflang for each market, Google shows each country the version in its language.
Images that rank too
We write the missing alt text and translate it.
Your SEO score per language
Long titles, empty meta descriptions or text in the wrong language, with one button to fix it all.
Zero JavaScript in your store
Translations are stored in Shopify and Google reads them in the HTML of each language.
Your markets, on one screen.
Each market with its languages, what's translated and its SEO score. Opening Germany? Pick the country and the app takes care of the language, the /de/ URL, the translation and the SEO for that language.
Spain
France
Germany
Italy
Example store
Just ask it.
The EmpactAI assistant shows you the before and after. You hit “Do it” and, if you don't like it, you undo it.
“Leave the Origen collection names untranslated”
Example store
Next to the other apps. With data, not adjectives.
What each Shopify translation app costs and what it adds to your store, for a store with 1,000 products (about 140,000 words) in 4 languages.
| EmpactAI Translate | Translate & Adaptby Shopify | Weglot | Langshop | Transcy | Langify | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Price per month | $29/month | Free | $329/monthAdvanced plan | $40/month+ the AI, which you pay for separatelyStandard plan | $99/monthCross-Border plan | $59.95/month+ ~$140 in AI words, one-offPremium plan |
| First year, paying monthly | $348 | Free | $3,948 | $480+ the AI, which you pay for separately | $1,188 | ~$859 |
| How it charges | By the size of your store | Free | By words and languages | By products and languages | By products, languages and tokens | Plan plus AI words on top |
| Translation AI | Included, no credits | Included, for 2 languages | Credits depending on plan | You pay for it: your OpenAI, DeepL or Google account | Tokens depending on plan | AI words on top |
| Languages on that plan | All | 2 automatic | 10 | 15 | 50 | 20 |
| JavaScript it adds to your store | 0 KB | 0 KB | 75.6 KB | 70.7–113.3 KB | 60.6 KB | 18.3–18.6 KB |
And on top of that, in EmpactAI Translate
- Every change translates itself
- Respects what you fix by hand
- Tells you what each country is missing
- Your glossary, your tone and formal or informal
- Checked before publishing
One price. Everything included.
You pay for the size of your store: its words, in its main language. Every language (up to 20), every feature and the AI included. No API keys or credits.
Every language included, up to 20
Grow plan
$29/month
or $290 a year (2 months free)
- Essential · Store of up to 35,000 words≈ 250 products · every language$9/month
- Grow · Store of up to 210,000 words≈ 2,000 products · every language$29/month
- Advance · Store of up to 510,000 words≈ 5,000 products · every language$59/month
- Pro · Store of up to 1,000,000 words≈ 10,000 products · every language$99/month
- Scale · Store of up to 5,000,000 words≈ 50,000 products · every language$199/month
- Enterprise · Store of up to 10,000,000 words≈ 100,000 products · every language$399/month
Launch prices in US dollars, as Shopify bills. 14 days free on your first subscription. Join now and keep your price for as long as the app stays installed.
Questions
When is it out?
We're finishing it. Join the list and we'll let you know on day one, with the launch price.
How do I install it?
From the Shopify App Store, in one click. You use it inside your Shopify admin: no separate accounts or passwords.
Does it touch my theme?
It doesn't touch its code: translations are saved in Shopify through its API. If you want the app's language selector, you turn it on yourself with one click in the theme editor. It's optional, has no JavaScript and is removed automatically when you uninstall.
Can I bring the translations I already have?
Yes. The ones already in Shopify are detected on install and you choose to keep or improve them.
Does it work with Shopify Markets?
Yes: it reads your markets and suggests the languages for each. Opening a new country? The app turns on its language and its URL.
What does it translate?
Everything Shopify lets you translate: products, variants, collections, filters, pages, blog, menus, theme texts, metaobjects, emails and more.
Does it translate on its own when I change something?
Yes. Products and collections in seconds; menus, pages and the blog in minutes.
What if I fix a translation by hand?
Yours wins: the AI won't touch it again. If the original changes later, we'll let you know so you decide.
Can I lock words and set the tone?
Yes: words that aren't translated, formal or informal in each language and your brand's voice. You can also ask the assistant.
Which AI does it use?
Latest-generation AI models, included in the price: no API keys or credits.
What does it do for my SEO?
Each language gets its Google title and description at the length Google shows, alt text for its images and hreflang for each market. In Quality you see each language's SEO score and what's missing, with a button to fix it.
Can Google see the translations?
Yes: they're saved in Shopify and served in the HTML, with each language's own address (/fr/, /de/…) and its hreflang. Zero JavaScript in your store.
Do AI shopping assistants find my store?
Yes, and in their language: AI shopping agents that query your store in another language get your translated text, because we write it with Shopify's native API. We checked it with our test store in English.
How is the price worked out?
By the size of your store: its words, in its main language. Languages are included, up to 20, and don't change the price. We count it on install and you see it before paying.
Is there a free trial?
Yes: 14 days free on your first subscription. During the trial the app translates up to 100,000 words, counting each language, starting with what shoppers see most (theme, menus, collections and products), and each language goes live as soon as that first translation is done: your customers already see it. Each language’s SEO (titles and descriptions for Google, alt text and URLs) comes when you pay, on day 15, or right away with “Start now”. Before you start you already see your word count, your price and 5 of your products translated. If you cancel during the trial, you pay nothing.
Do I pay for the AI separately?
No. The AI, every language and every feature are included.
Is there an annual discount?
Yes: pay for the year and get 2 months free.
How do I pay?
On your Shopify bill, like any App Store app. No lock-in.
Where are my translations stored?
In your Shopify, through its native API. They're yours.
What happens if I uninstall?
Your translations stay in your store.
What store data does it read?
Only what it needs to translate: your store's texts and its languages and markets.
Who's behind it?
Empact, a Shopify Gold Partner agency with 120+ projects. The same people who make EmpactAI.
More questions? Everything, step by step and with screenshots, in the help center.
How we handle your data and the terms of use: EmpactAI Translate's privacy policy and terms of service.
Be one of the first.
We'll let you know the day it launches, with the launch price.
Are you an agency or a freelancer?
Recommend EmpactAI Translate to the stores you work with and get 20% of what they pay for their first 12 months. It's the same EmpactAI partner programme.