The first time you activate a plan, you get 14 days free. During the trial, we translate up to 100,000 words, counting each language, starting with what shows the most. Each language is published as soon as the first translation is done, so your customers already see your store translated. Whatever's left, along with URLs and Google SEO, comes when the trial ends, or today if you click “Start now and translate everything”.
How it works
- Choose your languages and click “Translate my store”.
- Approve the plan in Shopify. Nothing is charged during the 14 days.
- We start with what shows the most: the theme, menus, collections and products, in all your languages at once. Then filters, pages, policies and the rest.
- As soon as that first translation is done, we publish each language with what's translated, even if something is missing, and we email you.
- In “Home”, the “Your free trial” card shows the days left and how many of the 100,000 words you've used.
- When the 14 days end, Shopify starts charging for your plan and we translate what was left: the rest of the texts, URLs and Google SEO.
What comes when your plan starts
During the trial, URLs, titles and descriptions for Google and image alt text aren't translated. They're what helps you rank on Google in each country, and they come when your plan starts: on day 15, or right away with “Start now and translate everything”. Until then, those pages show the URL and SEO of your main language.
See your translated store
Each language is published as soon as the first translation is done. If you want to see it before your customers do:
- In the “Your free trial” card, click “See my translated store”. Shopify's languages open in the admin.
- Click ••• next to the language, then Preview.
If you reach the cap
If your store doesn't fit entirely in 100,000 words, when you reach the cap the “Home” card turns into a notice. It tells you that your store already shows in your languages with what shoppers see most, how many texts are waiting and the date they'll be translated on their own. “What's left to translate” shows the same, with the button right there. And you get one email, only once, if your notifications are on.
Switching to a bigger plan doesn't lift the trial's cap. To lift it, read on.
If you don't want to wait
Click “Start now and translate everything”, in the “Home” card, in “What's left to translate” or in “Plan”. You leave the trial: Shopify starts charging you today, we translate the rest, along with URLs and Google SEO, and publish each language as soon as it's done.
If you pay monthly, the card and “Plan” also show the button to start now on the yearly plan, with 2 months free: The yearly plan.
How the 100,000 words are counted
- Each language counts. A store with 20,000 words translated into 4 languages is 80,000 words: it fits entirely in the trial.
- What the app translates for your store counts.
- These don't count: the 5-product sample, the assistant, and the suggestions in each text's “AI” menu, like “Shorter” or “More formal”.
- URLs and Google SEO don't count either: they aren't translated during the trial.
- “Translate again with AI” does count, because it translates the whole text again.
Good to know
- Only once: the trial is for your store's first subscription.
- If you change plans during the trial, you keep the days you have left.
- If you cancel or uninstall before it ends, you pay nothing and what's translated stays in your store. But URLs and Google SEO never get translated, and anything new or changed is no longer translated on its own. If you cancel, you lose the days you had left: Cancel.
- If Empact gives you gift days, there's no word cap during the gift and the trial card doesn't show. Not in a development store either: Development stores.
- We let you know before it ends: a few days before, we email you with what happens from day 15 (what's left, URLs and Google SEO, and changes translated on their own) and how to cancel in “Plan” if you'd rather not continue. The emails we send you explains it.
- Before the trial, you can see 5 of your products translated, without activating anything: See your products translated before you start.