In “Languages and markets”, pick the language in “Add a language” and click “Add and translate”. The app activates it in Shopify if needed and translates all of it. Your price doesn't change: languages are included. When it finishes translating, the app publishes it and opens it in its markets.
Step by step
- Open “Languages and markets”.
- Open the “Add a language” list. At the top, under “Missing in your markets”, you see the languages of your countries that you don't translate yet, with the countries that speak them. Below, under “Other languages”, the rest.
- Pick the language. Below it you see how many more words will be translated and that your plan stays the same.
- Click “Add and translate”.
- Follow the progress on the language's card, in “Your languages”.
From a market's card
If a market is missing its language, its card has a button to add it. It takes you to “Add a language” with that language already picked. Continue from step 3.
Before you activate the plan
If you haven't clicked “Translate my store” yet, you pick languages in “1. Pick your languages”. If the one you want isn't there, add it in “Missing a language?”: pick it in “Language” and click “Add language”. It comes in already ticked.
Good to know
- Activating it in Shopify isn't enough: the app only translates the languages you pick in it. If you have a language activated in Shopify that the app doesn't translate, it also shows in the list so you can add it.
- If you'd rather review it before your customers see it, turn off “Publish automatically once translated” on its card. See Publish a language.
- If it already had translations, the app doesn't overwrite them. See If you already had translations.
- How many you can have: see How many languages you can have.
- The price depends only on the words in your store, not on the languages. See How the price is calculated.
- During the 14-day trial, the 100,000-word cap counts each language: with one more, part of it may be translated when the trial ends. See The 14-day trial.